找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1310|回复: 15

-,-!!老外看着汉语拼音能唱出来么..

[复制链接]

212

主题

1004

回帖

214748万

积分

管理员

KONAMI

积分
2147483647
发表于 2008-1-31 17:50:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
**美丽的家乡** (Mei Li De Jia Xiang)\ **Beautiful Hometown**\ \ Credited: 劉鋒 (Liu Feng)\ Composer/Arranger: 泉陸奥彦 (Izumi Mitsuhiko)\ Lyrics/Vocals: 劉鋒\ Er-Hu (二胡): 劉鋒\ Acoustic Guitars: 泉陸奥彦\ Mandolin: 泉陸奥彦\ Other Instruments & Programming : 泉陸奥彦\ GFDM Video Artist: mito\ \ \ 树叶随风飘舞\ //shù yè súi fēng piāo wŭ//\ The leaves dance to the wind\ 树梢轻轻颤动\ //shù sháo qīng qīng chàn dòng//\ The treetops sway gently\ 门前的小河清清流淌\ //mén qián dè xiăo hé qīng qīng liú tàng//\ and the river in front of my house flows clearly\ \ 啊,我美丽的家乡\ //ā~ wŏ mĕi lì dè jià xiàng//\ Ah~ my beautiful hometown\ 啊,使我幸福地成长\ //ā~ shĭ wŏ xìng fú dè chéng zhăng//\ Ah~ that has let me grown up in happiness\ 虽然明天\ //sūi rán míng tiān//\ Even though tommorrow\ 我将告別家乡\ //wŏ jiāng gào bié jià xiàng//\ I will say goodbye to my hometown\ 但是我的家乡\ //dàn shì wŏ dè jià xiàng//\ But my hometown\ 永远永远这样美丽\ //yŏng yuăn yŏng yuăn zhè yàng mĕi lì//\ will forever and forever be this beautiful\ \ 树叶随风飘舞\ //shù yè súi fēng piāo wŭ//\ The leaves dance to the wind\ 树梢轻轻颤动\ //shù sháo qīng qīng chàn dòng//\ The treetops sway gently\ 门前的小河清清流淌\ //mén qián dè xiăo hé qīng qīng liú tàng//\ and the river in front of my house flows clearly\ \
请大家关注本坛,过期资源原则上不再补充><本坛非商业,非大众口味,不追求访问量,不和相似论坛竞争,请个别论坛手下留情。2002~2009--建版7年,只论最高音乐游戏
回复

使用道具 举报

21

主题

168

回帖

560

积分

琥珀鹦鹉螺

积分
560
发表于 2008-1-31 19:25:30 | 显示全部楼层
[s:9] 首先老外发的音调发不准  [s:8] 再者拼音和英语的读法也不一样
回复

使用道具 举报

11

主题

140

回帖

227

积分

提灯安康

积分
227
发表于 2008-1-31 19:56:12 | 显示全部楼层
V3好象有这歌  一直没听出来是中文歌  [s:9]
落伍了...
回复

使用道具 举报

212

主题

1004

回帖

214748万

积分

管理员

KONAMI

积分
2147483647
 楼主| 发表于 2008-1-31 20:16:26 | 显示全部楼层
V3肯定有这歌..只是你没想到是中文的吧^^
请大家关注本坛,过期资源原则上不再补充><本坛非商业,非大众口味,不追求访问量,不和相似论坛竞争,请个别论坛手下留情。2002~2009--建版7年,只论最高音乐游戏
回复

使用道具 举报

253

主题

4001

回帖

2341

积分

游客

积分
2341
发表于 2008-1-31 22:19:24 | 显示全部楼层
8是吧……我是觉得这歌中文发音算标准的了,lss怎么会没听出来=  =
回复

使用道具 举报

11

主题

140

回帖

227

积分

提灯安康

积分
227
发表于 2008-2-1 13:22:11 | 显示全部楼层
那说明我中文不是很好  [s:9]
落伍了...
回复

使用道具 举报

26

主题

258

回帖

34746万

积分

管理员

海の天使

积分
347463281
QQ
发表于 2008-2-1 14:45:43 | 显示全部楼层
流淌的淌是垧声还是去声?
回复

使用道具 举报

212

主题

1004

回帖

214748万

积分

管理员

KONAMI

积分
2147483647
 楼主| 发表于 2008-2-1 17:28:29 | 显示全部楼层
ls的同学中文很好--看的很细--
那个如果我没搞错是香港人翻的音,情有可原啊..
请大家关注本坛,过期资源原则上不再补充><本坛非商业,非大众口味,不追求访问量,不和相似论坛竞争,请个别论坛手下留情。2002~2009--建版7年,只论最高音乐游戏
回复

使用道具 举报

159

主题

738

回帖

312

积分

版主

ZweI

积分
312
发表于 2008-2-2 13:05:21 | 显示全部楼层
- -我也觉得比起PM里那首《跟你一起走》(好像是叫这个名吧),这首发音超标准的。跟你一起走听了N遍都听不出是哪国的语言
---PS3,WII.DS积灰中……PS2,PSP忙碌中…… ---新画面新体验!最强BMS模拟器LR2 BATE版公布!详情请看LR2官网。9月22日新版出现!!! —使用LR1加强版的BMS包endless music,组曲段位模式一应俱全,也可以自己制作属于自己的组曲和段位。强烈推荐。 ---日本BMS活性化运动进行中。有BMS专辑下载。详情点击
回复

使用道具 举报

11

主题

140

回帖

227

积分

提灯安康

积分
227
发表于 2008-2-2 13:12:10 | 显示全部楼层
跟你一起走是广东话 [s:9] 日式广东话 [s:9]
落伍了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|水幻の音

GMT+8, 2026-11-3 19:01 , Processed in 0.214311 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表